Ok. i tested this countless times using a vagabond on gallente stargates in the test server. With autopilot and without autopilot.
This was a very hard one to test. I was getting hits and misses all over. This one deffinetly takes some practice before attempting in a gate camp scenario.
The only reason im gonna say yay to this is because the autopilot seems to jar your ship beside the gate as its bumping away....most of the time. lol
When you try this without the autopilot your bump away from the gate pretty far and if you have lag and bad reflexes on the click to jump your screwed.
Wait 20sec after jumping into system before doing this trick tho.
Ill test frigates and bs in a bit. they might be different but cruisers work.
update:
alright don't try this with a bs. They don't fly fast enough and have too much mass.
YAY