(!empty($user->lang['QUOTE'])) ? $user->lang['QUOTE'] : ucwords(strtolower(str_replace('_', ' ', 'QUOTE'))):
Strange that.. as we had it confirmed by 2 Gm's it wasn't exploiting,it was clever use of game mechanics.
Same, apparently different gm's interpret it differently.