heh, no need to be sorry, people post in the wrong sections all the time. the thing that seperates you from them is that you learn from your mistakes, that alone gives you an edge over 20% of the people here, plus you can use understandable language which is a good thing. anywho, my comment was more directed at a mod to move it.
(!empty($user->lang['QUOTE'])) ? $user->lang['QUOTE'] : ucwords(strtolower(str_replace('_', ' ', 'QUOTE'))):
FFXIMain.dll was one of the updated files, so I assume a memory address had changed. I was under the impression all of that information was passed via the FFXI Servicer Plug-In
thats correct, the plug-in just need to be updated, then it will work again.