the best you should do to lv up your pet is to get a healer or yourself if your a mage and go kill mobs of his level, he lvs up just fine, did it to my hatching to lv 55... buy the best armor and weapon for it too

, ah and dont party no1, do it yourself, you can sleep mobs or use slow...(if your a sorc ;P)